第八十五章 父与女（2）(第3/3 页)
最新都市言情小说：
穿成暴躁反派后，他被女配贴贴了、
重生：都分家了，还让我继续当狗？、
误看绝症诊断信，合约妻子急疯了、
缚明月、
我，天下无敌、
官场奇才、
痴傻神医：你确定跟他讲武德？、
退婚后，嫂子要宠我！、
修仙归来，女儿奴做上头、
清纯校花污蔑我，我才不救人了、
闪婚千亿大佬后,哥哥们跪求原谅、
满门忠烈，我为大夏靠山王、
女神的超级狂医、
九玄之王、
易孕体质暴露后，我一心求孤寡！、
继承百万遗产后，前女友追悔莫及、
我是谁？郭其麟他师爷！、
重返青春之华娱2000、
主动退学后，全校人都后悔了、
勇闯七零：我在乡下娇宠京圈太子爷、
穆思远的表情比自家女儿还要难堪，遮掩似地咳了咳之后，有些不满：“我问的重点是……为什么只有《三国演义》有机会切进去？……四大名著里还有红楼水浒，我们还有有唐诗宋词，有诸子百家……大家都是儒家文化圈，这些东西都可以发扬嘛！”
穆丽雅表情略有些古怪地看了自家父亲一眼，然后轻轻摇了摇头：“ip基因和ip产品是两回事，中间需要一个当代人喜闻乐见的文化介质作为中间载体……您说的那些，这些目前都没有适合的具象载体。”
“事实上，目前处于文化生态弱位上的我们，不太具备主动塑造重量级ip的实力……这是一个系统性的庞大工作，很多时候还得看运气，不是你从仓库里翻出一本老书过去就能完事的。”
“之所以报告中认为只有《三国演义》有切入机会，其实跟咱们自己以为的四大名著名没有什么直接关联。”
“1688年的江户时代，一个笔名叫做湖南文山的人将《三国演义》译制成了日文，基于时代特点和岛国人的性格特征，《三国》在岛国成了数百年长盛不衰的超级ip；”
“但事实上，这本经过译制后的三国演义，跟我们所看到的三国演义有极大的出入，大量的内容和角色描写都进行了增减和修改……甚至其倾向性也发生了明显的变化，几乎可以看作是两本书。”
“如果伱不进行研究的话，很难想象在这本书的影响下，在岛国人眼里，吕布和曹操是值得追捧的正面人物，甚至就连董卓也没那么可恶，这在我们看来是不可想象的……但没办法，岛国人素来只崇拜强者，近现代开始全方位崇慕欧美之后，我们华夏在岛国目前依然还有足够影响力的，便只有《三国》这个已经被改的面部全非的ip了。”
本章未完，点击下一页继续。