第159章 疯狂的华语乐坛——《将进酒》(第3/7 页)
最新都市言情小说:
绝色天医、
磕的cp被我掰直了、
真千金眼眸一红,大佬们杀疯了、
原神【局外人】、
灵气复苏:走夜路遇见呆萌巫女、
穿越70带兄弟姐妹一起下乡、
快穿宿主真的有毒、
大佬快拦拦您家夫人又杀疯了、
原神之夜叉战线、
把喜欢的男生搞到手了、
全球兽化:我将成为泰坦巨猿、
山野偷香村医、
精灵:我的忍蛙会飞雷神、
我靠玄学流量成为世界女首富、
傻妻太莽:痞汉掌家有点忙、
综艺糊咖就是矫情、
女尊:穿书后奶夫甜分超标了、
和时代少年的故事、
高人在上、
快穿之宿主太叛逆、
“君不见,黄河之水天上来,奔流到海不复回。”
此句为男声合唱,百人的低音部合唱团尽显雄浑,唱出了滚滚黄河般的波澜壮阔。
“君不见,高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。”
第二句则由女声合唱团接过,同样是低音部,带着幽叹惋惜之意,令人发醒!
让外国网友们激动的是,这首歌竟然自带翻译。
这份翻译是秦老和一些夏国顶尖的翻译家们共同完成的。
《将进酒》这首作品有着将华夏古诗词向世界发扬的目的,所以洋文翻译自然是少不了,毕竟再怎么说你得先让别人能听懂,这样才能让人更进一步感受其中意境和美感。
开头两句之后,紧接着男女开始齐声,中低音声部同时开口,数百人的声音整齐划一,合声没有任何突兀感。
“人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。
本章未完,点击下一页继续。