第2197章 忽然乍现的契机(第1/3 页)

这个符文翻译起来的话，就跟推敲一篇甲骨文是差不多的，几乎都是同一种逻辑和路子，两人先是将认识的符文挑拣出来，找出是什么意思，然后再按顺序排列下去，中间穿插着剩下三分之一不认识的。

至于这些不认识的，他们如果能够根据前后的意思串联起来，那还是比较简单的，毕竟把一句话弄通顺了的话，只要中间空缺的不太多就行了，如果真要是空了太多，比如一行符文有十几二十个，但就前后几个是认识的，那这可就麻烦大了。

两人只能先将这一段放下，接着往后翻译看是否能够把后面的意思给弄明白了，等翻一段后再回过头来看前面能不能跟这搭上，如果还不行的话那就只能靠猜了，猜来猜去的从中选出具有最大可能性的选项来。

总之，这肯定是一个非常庞大和繁琐的工程，累的不光是人还有精神跟心血，反正这么说吧，这两天两夜熬下来的话，吴满弓和唐大都要折寿十天半个月的了。

唐大和吴满弓先是胡乱的扒了一口饭填饱肚子，几口吃饭后又抽了一根烟喘息了会，这才好像是恢复过一点体力了，中途王赞跟王惊蛰也没有催促他们，尽管他俩也挺着急的，但看这两位如此劳心劳力的他们都不忍心了。

“搞明白了么？”王惊蛰看着他俩抽烟的时候就问道。

唐大吧嗒了两口烟，看着父子俩人说道：“完成了八九成左右吧，算是通了”

王赞和王惊蛰顿时松了口气，揪了两天的心也放下来了，吴满弓轻声解释道：“剩下的那一两成没弄出来的意思应该也不是主要的了，所以我俩推敲一遍之后就不打算再深入研究了，因为很可能捅咕出来后就发现没什么用了，平白浪费时间，我们估计婶子的期限搞不好就跟头七差不多只有七天左右，算算的话现在都第五天了，所以干脆就放弃了，直接奔主题得了。”

王惊蛰点头说道：“对，是这么个道理，与其浪费时间的话倒不如冒险试一下了，万一错了时机到时想试试都来不及了，你们的思路是对的”