第一百一十章 西南官话(第1/9 页)
最新都市言情小说:
绝色天医、
磕的cp被我掰直了、
真千金眼眸一红,大佬们杀疯了、
原神【局外人】、
灵气复苏:走夜路遇见呆萌巫女、
穿越70带兄弟姐妹一起下乡、
快穿宿主真的有毒、
大佬快拦拦您家夫人又杀疯了、
原神之夜叉战线、
把喜欢的男生搞到手了、
全球兽化:我将成为泰坦巨猿、
山野偷香村医、
精灵:我的忍蛙会飞雷神、
我靠玄学流量成为世界女首富、
傻妻太莽:痞汉掌家有点忙、
综艺糊咖就是矫情、
女尊:穿书后奶夫甜分超标了、
和时代少年的故事、
高人在上、
快穿之宿主太叛逆、
“那些走村窜镇唱社戏的,就是‘班子’,要是班子里头哪个没整好,带携到了整个班子不得好,那就叫‘脏了班子’,本来就是丢脸的意思三!”
“好好好我记下来,这就又有个漏掉的词,带携,就是连累的意思……”
穆父在边上看了一会儿:“肘子,你这到底是在干啥呢?”
穆母都要笑不活了,手里拿着锅铲,拿胳膊蹭了一下笑出来的眼泪:“这娃儿进来就扭倒那些老话问,好多我都快要想不起了,经他一提才记起来,娃儿还作股正经地记,太好耍了……”
“嘿!作股正经!”周至低下头:“又来一个,今天收获太大了!谢谢阿姨!”
“哈哈哈哈……”穆母已经豆花都点不下去了,将锅铲交给穆父,一手撑着碗柜,一手捂着肚子:“不得行了……要笑出脱了……”
“你紧各倒锅里头!”穆父也被带入了语境,自己的土话也出来了:“寡是哈笑,硬是杀不到割了!”
周至已经感觉自己快要杀疯了了,一边疯狂记录一边自言自语:“出脱,完蛋的意思,应该是‘戳脱’,戳凿在古音通假,苏东坡自称‘戒和尚’,贬黄州给佛印写信‘戒和尚今番又凿脱也’,这就是夹川源于宋代西南官话的明证……”
“紧各,原字当为警觉,这里的‘各’为入音,和粤语的‘觉’字发音几乎相同,和‘稀横’一样,这也是古语在两地流传并遗存的明证……”
“杀割,当来自夹川长牌用语,大二长牌,称作‘杀胡子’,一盘结束称作‘割’……”